Sepet

Hadis Çeviri Yorum

Yeni Ürün
Ankara Okulu YayınlarıHadis Çeviri Yorum

İndirimlerden haberiniz olsun ister misiniz ? İndirim Alarmı Oluştur

771,09 TL
Vergiler Hariç: 642,58 TL
2 kişi tarafından görüntülendi
Tahmini 25-02-2025 Salı kargoda

Öne Çıkan Özellikler

Ürün Özellikleri
Basım DiliTürkçe
BoyutNormal Boy
menseiTR
Sayfa Sayısı751-1000
Setli/TekilTekil Ürün
YazarMahmud Erol Kılıç
İslâm’ın ikinci kaynağı olan hadis ve sünnetin anlaşılması ve yorumlanması, geçmişte olduğu gibi, günümüzde de ilim çevrelerini meşgul etmeye devam etmektedir.; Özellikle modern zamanlarda, yalnızca ülkemizde değil, tüm Müslüman ülkelerde oldukça yoğun bir şekilde yapılan hadis-sünnet tartışmalarının temelinde söz konusu anlama ve yorumlama problemi yatmaktadır.; Mısırlı mütefekkir davetçi merhum Muhammed Gazzâlî’nin isabetli bir şekilde tespit ettiği gibi, bu ümmet, hadis ve sünnetin yanlış anlaşılmasından çektiğini, uydurma hadislerden çekmemiştir.; Bizler gibi anadili Arapça olmayan kesimlerde ise karşımıza bir de çeviri problemi çıkmaktadır.; Yetersiz bir dil ile girişilen yöntemsiz bir çeviri, hadislerin anlaşılmasından çok yanlış anlaşılmasına hatta reddedilmesine sebep olabilmektedir.; Ehlinin çok iyi bildiği üzere, dinî metinlerin, klasik ilmî metinlerin tercümesi, sadece dil bilmekle gerçekleştirilemez.; Bu, aynı zamanda o eserin alanı yanı sıra, diğer İslâmî ilimleri de bilmeyi gerektirir.; Keza, tercüme yapan kimsenin her iki dili de çok iyi bilmesi ve edebî bir şekilde kullanabilmesi de gerekmektedir.; Ürün Adı: Hadis Çeviri Yorum Ürün Kodu: 9786057596635 Yazar: Bünyamin Erul Basım Yılı: 2021 Kapak Türü: Karton Kapak Sayfa Sayısı: 314 Kağıt Cinsi: Kitap Kağıdı Çevirmen:

Ürün Açıklamaları

İslâm’ın ikinci kaynağı olan hadis ve sünnetin anlaşılması ve yorumlanması, geçmişte olduğu gibi, günümüzde de ilim çevrelerini meşgul etmeye devam etmektedir.; Özellikle modern zamanlarda, yalnızca ülkemizde değil, tüm Müslüman ülkelerde oldukça yoğun bir şekilde yapılan hadis-sünnet tartışmalarının temelinde söz konusu anlama ve yorumlama problemi yatmaktadır.; Mısırlı mütefekkir davetçi merhum Muhammed Gazzâlî’nin isabetli bir şekilde tespit ettiği gibi, bu ümmet, hadis ve sünnetin yanlış anlaşılmasından çektiğini, uydurma hadislerden çekmemiştir.; Bizler gibi anadili Arapça olmayan kesimlerde ise karşımıza bir de çeviri problemi çıkmaktadır.; Yetersiz bir dil ile girişilen yöntemsiz bir çeviri, hadislerin anlaşılmasından çok yanlış anlaşılmasına hatta reddedilmesine sebep olabilmektedir.; Ehlinin çok iyi bildiği üzere, dinî metinlerin, klasik ilmî metinlerin tercümesi, sadece dil bilmekle gerçekleştirilemez.; Bu, aynı zamanda o eserin alanı yanı sıra, diğer İslâmî ilimleri de bilmeyi gerektirir.; Keza, tercüme yapan kimsenin her iki dili de çok iyi bilmesi ve edebî bir şekilde kullanabilmesi de gerekmektedir.; Ürün Adı: Hadis Çeviri Yorum Ürün Kodu: 9786057596635 Yazar: Bünyamin Erul Basım Yılı: 2021 Kapak Türü: Karton Kapak Sayfa Sayısı: 314 Kağıt Cinsi: Kitap Kağıdı Çevirmen:

Ürün Özellikleri

Ürün Özellikleri
Basım DiliTürkçe
BoyutNormal Boy
menseiTR
Sayfa Sayısı751-1000
Setli/TekilTekil Ürün
YazarMahmud Erol Kılıç

Bu ürüne henüz soru sorulmamıştır.

Canlı Destek